Jeżeli jakiś użytkownik zmieści na OpenStreetMap błędne dane to zostaną one powielone na mapach.cz. Dla czeskiego wydawcy OpenStreetMap jest jednym ze źródeł danych. Z kolei z map.cz korzysta niejaki narcyzek sporządzający tabliczki szczytowe dla pagórków, których nikt wcześniej nie oznakował. W przypadku Wawelu i Chłopskiej Góry w rejonie Walimia mamy do czynienia z błędem na mapach. cz a tym samym i na tabliczkach narcyzka. Przyznam się, że i ja nie sięgnąłem wcześniej po papierową mapę i sporządziłem relację zawierającą błędy. Teraz spróbuję błędy poprawić.
Na Wawel (606 m), dawniej Uhlen Berg, podchodzimy od najgorszej możliwej strony czyli cmentarza w Walimiu. Widzimy Małą Sowę i Wroniec
Na szczycie znajduje się kamień ze znakami TP
Oraz tabliczka szczytowa z błędną nazwą
Schodząc z Wawelu widzimy Włodarza
W oddali Góry Wałbrzyskie
Bezimienne, dawniej i obecnie, wzgórze (580 m)
Mała Sowa i Chłopska Góra
Moszna (771 m) i Jaworek (781 m)
Na bezimiennym wzgórzu (580 m) mylnie oznaczonym jako Wawel
Wiatka z Chłopską Górą (575 m) w tle
Niby Wawel spod wiatki
Pod szczytem Chłopskiej Góry (575 m), dawniej Stenzel-Berg. Widok na Małą Sowę
Pod szczytem Chłopskiej Góry znajdują się niewielkie kamieniołomy wspomniane przez Staffę w SGTS t.11
Lada moment i tu stanie betonoza
Włodarz
Jedlińska Kopa (744 m), Strażowa Góra (670 m), Borowa i przyboczni, Chełmiec
Wichrowe Wzgórze (598 m), Góra Jasia (612 m)
Wielka Sowa i Mała Sowa
Chełmiec nieco wyraźniej
Stankowa (626 m), najwyższy szczyt Działu Jawornickiego. Wcześniej była szczytem bezimiennym
Mała Sowa, Sokół z Niczyją, Moszna
Włodarz
Sowy
Ponownie w kierunku Sokoła
Na szczycie Stankowej
Zejść mieliśmy na szagę tak, by wracać wzdłuż sztolni Działu Jawornickiego, ale przez wycinki daliśmy sobie na wstrzymanie
Popatrzyliśmy na Góry Wałbrzyskie i wróciliśmy prawie po własnych śladach
